விஜய் ஆண்டனி மற்றும் சிவகார்த்திகேயன் ஆகிய இருவர் நடிக்கும் படங்களின் டைட்டில் பராசக்தி என்று நேற்று அறிவிப்பு வெளியானதை தொடர்ந்து இருதரப்பு மாறி மாறி தங்களுடைய டைட்டிலுக்கான ஆவணங்களை வெளியிட்டு பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது.
இந்த நிலையில் தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு மொழிகளில் உருவாகும் சிவகார்த்திகேயன் படத்திற்கு இரண்டு மொழிகளுக்கும் பராசக்தி என்ற டைட்டிலை வைத்துக்கொள்ள விஜய் ஆண்டனி படக்குழு ஒப்புக்கொண்டு உள்ளதாக கூறப்படுகிறது.
ஆனால் அதே நேரத்தில் கன்னடம் மலையாளம் மற்றும் ஹிந்தி ஆகிய மொழிகளில் விஜய் ஆண்டனியின் படத்திற்கு பராசக்தி என்ற டைட்டில் வைக்கப்படும் என்றும் தமிழுக்கு ஏற்கனவே சக்தி திருமகன் என்ற டைட்டில் வைக்கப்பட்ட நிலையில் மட்டும் தெலுங்கு பதிப்பிற்கு மட்டும் பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டு புதிய டைட்டில் விரைவில் அறிவிக்கப்படும் என்றும் செய்திகளாகியுள்ளது.
இதனை அடுத்து பராசக்தி என்ற டைட்டிலுக்கு ஏற்பட்ட பிரச்சனை முடிவுக்கு வந்துள்ளதாக கருதப்படுகிறது. மேலும் சிவகார்த்திகேயனின் தமிழ், தெலுங்கு படத்தின் புதிய வீடியோவும் வெளியாகியுள்ளது.