இந்த படத்துக்கு முதலில் வைக்கப்பட்ட புறநானூறு என்பது மாற்றப்பட உள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகின. அந்த வகையில் தற்போது படத்துக்கு 1965 எனத் தலைப்பு வைக்கப்பட்டுள்ளதாக சினிமா பத்திரிக்கையாளர் பிஸ்மி தெரிவித்துள்ளார். படம் 1960 களில் நடந்த இந்தி எதிர்ப்புப் போராட்டத்தை மையமாகக் கொண்டு உருவாகி வருவதாக சொல்லப்படுகிறது.