அந்த வகையில் இந்த படத்தின் தமிழ் வசனத்தை எழுதிய மதன் கார்க்கி கேள்வி ஒன்றுக்கு பதிலளிக்கும்போதே ’செம்மரக்கட்டை கடத்தல் தொடர்பான படம்தான் புஷ்பா என்றாலும் இந்த படம் தமிழர்களுக்கு எதிராக எதிரான படம் இல்லை என்றும் தமிழர்களுக்கு எதிராக இந்த படத்தில் எந்த கருத்தும் இல்லை என்றும் விளக்கமளித்தார்
