தமிழகத்தின் முதல்வராக கலைஞர் கருணாநிதி இருந்த போது தமிழில் பெயர் வைக்கும் படங்களுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்படும் என அறிவிக்கப்பட்டது. அதையடுத்து பலரும் தமிழில் பெயர் வைக்க ஆரம்பித்தனர். ஆனால் அதன் பின்னர் இந்த வரிவிலக்கு சலுகை நீக்கப்பட்டது. அதனால் படங்களுக்கு இஷ்டம் போல வைக்க ஆரம்பித்தனர்.