கேரள வனத்துறையின் பதிலில், குறிப்பிட்ட தேதியில் யானைகளை மாநிலங்களுக்கு இடையே கொண்டு செல்ல உண்மையில் அனுமதி வழங்கப்பட்டதாகக் கூறியது. இருப்பினும், சாது மற்றும் நாராயணன்குட்டி என்ற விலங்குகள் தமிழ்நாட்டின் மதுரைக்கு கஜபூஜைக்காக அழைத்துச் செல்லப்பட்டன, திருமணத்திற்காக அல்ல என்று வனத்துறை மேலும் கூறியுள்ளது.
இதற்கிடையில் இரண்டு யானைகளின் உரிமையாளர்கள், எந்த சட்டத்தையும் மீறவில்லை அல்லது எந்த தகவலையும் மறைக்கவில்லை. திருமண விழாவின் ஒரு பகுதியாக நடந்த கஜபூஜைக்காக விலங்குகள் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாக தெரிவித்தனர்.
பயணம் தொடர்பான அனைத்து ஆவணங்களும் சமர்ப்பிக்கப்பட்டு, இரண்டு யானைகளுக்கும் மாநில வனத்துறை உடற்தகுதி சான்றிதழை வழங்கியது எனவும் குறிப்பிட்டுள்ளனர். இவ்வாறாக ஆங்கில பத்திரிக்கையில் செய்தி வெளியாகி சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியுள்ளது.