மம்தா பானர்ஜியின் இந்த தாக்குதல், பா.ஜ.க.வின் மொழிக் கொள்கைகள் மற்றும் மக்கள் மீதான அதன் நிலைப்பாட்டிற்கு எதிராக ஒரு ஆக்ரோஷமான பதிலடியாக பார்க்கப்படுகிறது. இந்த சம்பவம், மேற்கு வங்க அரசியலில் மொழியும் கலாச்சாரமும் எவ்வாறு அரசியல் ஆயுதங்களாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைக் காட்டுகிறது.
