7 நாள் அரசு முறை பயணமாக பிரதமர் மோடி அமெரிக்கா சென்று பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளில் கலந்துகொண்டு வருகிறார். இந்தப் பயணத்திற்காக அவர் கடந்த 20 ஆம் தேதி விமானத்தில் சென்ற போது டெக்னிக்கல் ஹால்ட்டாக (எரிபொருள் நிரப்புதல், விமான சோதனை) ஆகியவற்றுக்காக ஜெர்மனியின் பிராங்ஃபர்ட் நகரில் நிறுத்தப்பட்டது. இது சம்மந்தமாக செய்தி வெளியிட்ட ஏ என் ஐ நிறுவனம் டெக்னிக்கல் ஹால்ட் என செய்தி வெளியிட அதை சில தமிழ் ஊடகங்கள் டெக்னிக்கல் பால்ட் எனப் புரிந்துகொண்டு தவறாக செய்தி வெளியிட்டன.