இதனை அடுத்து, எல்ஐசி நிறுவனத்தின் இணையதளத்தில் தற்போது மீண்டும் ஆங்கிலத்தில் மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இந்தியா போன்ற பல மொழிகள் பேசும் ஒரு நாட்டில், வாடிக்கையாளர்களை மட்டுமே நம்பி உள்ள எல்ஐசி நிறுவனம் ஒரே ஒரு மொழிக்கு முக்கியத்துவம் தந்தது பெரும் அதிருப்தியை ஏற்படுத்திய நிலையில், எல்ஐசி நிறுவனத்தின் மேல் பொதுமக்கள் மற்றும் பாலிசிதாரர்கள் கடும் ஆத்திரத்தில் உள்ளதாகவும் கூறப்படுகிறது.