விவாதத்தின் போது அதிபர் ஒபாமா பிரதமர் மோடியை ஐனாதிபதி என்று அழைத்ததார். இந்தப் பேச்சுக்கள் அமெரிக்க வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து குறிப்பாக வெளியானது. பின்னர் தவறை உணர்ந்த வெள்ளை மாளிகை, ஜனாதிபதி மோடி என்பதை பிரதமர் மோடி என திருத்தம் செய்து குறிப்பை வெளியிட்டது.