மத்திய அரசின் பொதுத்துறை நிறுவனமான தூர்தர்ஷனில் பிராந்திய மொழிகளில் பல்வேறு சேனல்கள் செயல்பட்டு வருகின்றன. தமிழில் தூர்தர்ஷன் பொதிகை என்ற பெயரில் சேனல் செயல்பட்டு வந்தது. சமீபத்தில் அதன் பெயர் டிடி தமிழ் என மாற்றப்பட்டது. இந்நிலையில் தற்போது அதன் வண்ணம் காவி நிறத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.